*, ,PADMA DBANG CHEN YANG GSANG KHROS PA'I LAS RUNG GI BSNYEN
PA'I 'DON 'GRIGS NGO MTSAR 'PHRUL GYI LDE MIG CES BYA BA BZHUGS
SO,,

@001A #, ,NA MO GU RU HA YA GHRI W'A YE, MCHOG THUN DNGOS GRUB
KUN STZOL BLA MA DANG, ,DBYER MED DBANG CHEN LHA YI ZHABS

BTUD NAS, ,GANG DE'I BSNYEN PA'I 'DON 'GRIGS NAG 'GROS SU, ,BKOD
LA RTA MCHOG LHA YIS GNANG BA STZOL, ,DE LA 'DIR DBANG CHEN YANG
GSANG

KHROS PA'I LAS RUNG GI BSNYEN PA BYED PAR 'DOD PA DAG GIS GNAS
KHANG BYI DOR BYA BA, RTEN BKRAM PA DANG, MCHOD GTOR SOGS MTHONG
BA BRGYUD PA'I PHYAG LEN

LTAR 'DU BYAS LA, DNGOS GZHI NGAG 'DON GYI 'KHRIGS NI, RANG LUS
'DZIN MED SPYI BO YI, ,ZHES PA NAS, DE LTAR RGYUN 'CHAD MED PAR
GSOL BA 'DEBS,,

@002A *, ,ZHES PA'I BAR BTANG, DE NAS, DKON MCHOG GSUM DNGOS
ZHES SOGS BRGYUD 'DEBS KHA SKONG DANG BCAS BTANG LA, GZHUNG LAS,

BRGYUD 'DEBS SKYABS SEMS TSOGS BSKRAD MTSAMS, ,BSHAGS BYIN MCHOD
KUN SBYANGS DANG SPEL, ,PHYI MCHOD SMAN GTOR RAKTA RLABS, ,ZHES
PA LTAR BYA

DGOS PAS, BDAG DANG MKHA' MNYAM (LAN GSUM,) MTHA' MED MAR GYUR
(LAN GSUM,) RANG GI MDUN DU PAD NYI RU TRA'I STENG, (,ZHES PA
NAS,) BYANG CHUB

CHEN POR BSNGO, ,AOm SVA BHA WA SHUDDHA NAS, HU LU HU LU H'Um
PHAt, RANG NYID SKAD CIG GIS (ZHES PA NAS,) TSOGS 'PHRO BAR
GYUR, RAm YAm KHAm AOm A'A: H'Um,

@002B LAN GSUM, AA K'A RO SOGS LAN GSUM GYIS BSNGOS, HR'I: DPAL
CHEN MI BZAD (CES PA NAS,) BIDY'A R'A DZ'A H'Um PHAt, BGEGS GTOR
'PHEN, HR'I: STENG 'OG PHYOGS MTSAMS ZHES PA NAS, PHAt RAm RAm,

DE NAS RGYAL CHEN THO BTZUGS BYED NA, THO BZHI'AM GCIG GANG BYED
KYANG LEGS PAR BTZUGS PA'I MDUN DU, DKAR GTOR NYER SPYOD BCAS
BSHAMS, MCHOD PA, RAm YAm KHAm AOm A'A: H'Um GIS BYIN GYIS
BRLABS, RANG

GI THUGS KA NAS ZHES PA NAS, 'PHRIN LAS MDZAD DU GSOL, ZHES
BRJOD CING 'PHRIN LAS MDZAD PAR BSAM LA ME TOG 'THOR, SGRUB PA
MA THON GYI BAR DU GTOR BSNGO RE DANG 'PHRIN LAS BCOL BA GAL
CHE, DE

NAS GDAN LA 'KHOD DE, RANG NYID LHAR GSAL ZHES PA NAS, BADZRA SA
MA DZA: H'Um BDAG GIS DANG PO ZHES PA NAS, DNGOS GRUB STZOL,
,AOm PADMA SHR'I HE RU KA ZHES PA NAS, SA MA YA SATVA A'A: H'Um,
ZHES

BRJOD, SPOS DKAR BSREG LA, AA LA LA HO NAS SA MA YA STVAm,
'PHAGS MCHOG THUGS RJES ZHES PA NAS, BADZRA AAm KU SHA DZA: ZHES
MANG DU BRJOD, MCHOD GTOR BYIN GYIS BRLABS PA NI, RAm YAm KHAm,
AA DHU

PU; ZHES PA NAS, RAKTA DZVA LA MAndA LA H'Um, ZHES PA'I BAR
GZHUNG BSRANGS, H'Um CHOS NYID NAM MKHA'I KLONG YANGS NAS, ,ZHES
PA NAS, DHARMA DH'A TU'I BAR BRJOD, SMAN MCHOD 'BUL BA NI, AOm
SARBA PANYTZA AA MRi TA

@003A *, ,KHA RAm KH'A HI, ZHES PA NAS, MAH'A PANYTZA AA MRi TA
KHA RAm KH'A HI, ZHING KHAMS THAMS CAD ZHES PA NAS, DNGOS GRUB
STZAL DU GSOL, ,BSTOD PA NI, 'OD GSAL DBYINGS LAS ZHES PA NAS,

RTA MCHOG TSOGS LA PHYAG 'TSAL BSTOD, ,ZHES PA'I BAR BTANG,
BSNYEN PA'I SKABS SU TSOGS THOG MTHA' BAR GSUM LA 'BUL DGOS PAS,
MTSAMS 'DIR 'OG NAS 'BYUNG BA'I GTOR 'BUL SOGS

RAm YAm KHAm GIS BYIN GYIS BRLABS LA, RANG GI THUGS KA NAS ZHES
PA NAS, RMAD BYUNG ROL BA'I DNGOS GRUB STZAL DU GSOL, ,GONG
BZHIN BYIN GYIS BRLABS, RANG GI THUGS KA'I SA BON GYI ZHES PA

NAS; DNGOS GRUB STZAL DU GSOL, ,GONG BZHIN BYIN GYIS BRLABS,
RANG GI THUGS KA'I HR'I: LAS (ZHES PA NAS,) DPAL MGON KHYOD KYIS
SGROL LA BSTAN PA SRUNGS, ,GTER BDAG RNAM GSUM GYI

MCHOD GTOR BYIN GYIS BRLABS LA, HR'I: SLOB DPON PADMA LO CHEN
BEE RO YIS, (,ZHES PA NAS,) RDZAS LA DGYES PAR ROL, ,DE NAS AA
K'A RO'I (SNGAGS LAN GSUM GYIS BSNGOS LA,) HE RU KA DPAL PAD

'BYUNG ZHES PA NAS, RGYAS PA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,GZHAN YANG SKU
LNGA DAM CAN BSTAN MA SOGS RANG RANG GI GTOR 'BUL GANG YOD
BTANG, GZHI BDAG GTOR MA SPYI LTAR BYA, DE NAS TSOGS 'KHOR 'BUL
BA LA,

@003B THOG MAR SPYIR 'BUL BA DANG, DANG PO BSTOD DE 'BUL BA, BAR
BA BSHAGS TE 'BUL BA, THA MA BSGRAL TE 'BUL BA GSUM LAS, THOG
MAR SPYIR 'BUL BA LA GTOR RTZE CHA GSUM DU BCAD DE SNOD GSUM DU
TSOGS RDZAS

BCAS BZHAG LA SMAN RAKTAS CHAB BRAN TE LAR BTEGS NAS, AOm RAm
KRO DHA RAKshA BADZRA DZVA LA RAm ZHES PA NAS, KA MA LA YE
STVAm, H'Um BLA MED MCHOG GI ZHES PA NAS, AA LA LA TE DGYES PAR
MDZOD, ,LANG TSOGS KYI

MDUN NAS MAR GSHAGS LA CHA GSUM DU BYAS TE SNOD GSUM DU SNGAR
LTAR BZHAG LA, SMAN RAK GTOR NAS BYIN GYIS BRLABS LA, H'Um SGEG
PA DPA' BA, ,ZHES PA NAS, GA NA TZAKRA P'U DZA KHA RAm KH'A HI,
YANG TSOGS KYI

MDUN NAS SNGAR LTAR GSHAGS LA CHA GSUM DU BCAD DE SNOD GSUM DU
SNGAR LTAR BZHAG LA, SNGAR LTAR BYIN GYIS BRLABS LA, H'Um BLA MA
DKYIL 'KHOR ZHES PA NAS, DNGOS GRUB STZAL DU GSOL, ,AOm PADMA
SHR'I

HE RU KA ZHES PA NAS, SATVA A'A: H'Um, THA MA BSGRAL TE 'BUL BA
LA, TSOGS GTOR BDUD RTZI MA PHOG PA'I RGYAB NAS BCAD PA'I RI MO
GRU GSUM CAN BYAS NAS LCAGS SNOD DU BZHAG LA RAKTAS BRAN, DE NAS
GSER

SKYEMS BYIN GYIS BRLABS PA NI, RAm YAm KHAm, AOm A'A: H'Um, H'Um
BYIN RLABS THUGS RJE'I ZHES PA NAS, BCOL BA'I 'PHRIN LAS MDZOD,
,'BRUB KHUNG BSKYED TSUL NI, AE RNRI TRI DZA: ZHES PA NAS, CAN

@004A *, ,DU GSAL BAR GYUR, H'Um MDZAD KYI PHYAG RGYA DANG BCAS,
NA MO RJE BTZUN RTZA BA DANG ZHES PA NAS, AA BE SHA YA AA, H'Um
CHOS KYI DBYINGS NAS ZHES PA NAS, DRAG POS 'PHRIN LAS MDZOD,
,PHUR BU

LAG TU THOGS TE, H'Um NGA NI RTA MGRIN PADMA DBANG, ,ZHES PA
NAS, M'A RA YA PHAt, RAL GRI LAG TU THOGS TE, H'Um ZHING GYUR
THAMS CAD (ZHES PA NAS,) MAH'A GO RO TZA NA KH'A HI, ZHAL GDAB
LING RO DE NYID GTOR MA'I

NANG DU PHUL TE, RTZA GSUM BSKANG BA NI, HR'I: BADZRA KRO DHAS
BSANGS, SVA BH'A WAS SBYANGS, BHRUm LAS GNAS KHANG ZHES PA NAS,
SLA RA nA KHAm SV'A H'A, HR'I: CHOS SKU SKYE BA ZHES PA NAS,
DNGOS GRUB STZAL DU

GSOL, ,DBANG BSKUR SMON LAM GDAB PA NI, HO: BDAG CAG RDO RJE
SLOB DPON ZHES PA NAS, MNGA' BRNYES PAR GYUR CIG ,TSOGS LA ROL,
YAR GNAS NI, HR'I: DMAR NAG GRU GSUM ZHES PA NAS, 'PHRIN

LAS 'GRUB PAR MDZOD, ,MAR GNAS NI, RAm YAm KHAm, AOm A'A: H'Um,
BYIN GYIS BRLABS LA, DPAL CHEN PO'I ZHES PA NAS, RNAM GSUM GCIG
TU MI BSRE RU, ,ZHES PA'I SKABS SU DME LHAG STENG DU GTZANG

LHAG BSRES LA CHAB BRAN NAS, RAKTA BHI PA HO: SA MA YA SV'AH'A,
LHAG MA BSNYEN PA'I SKABS SU BTZON DU BZUNG, CHAD THO NI, H'Um
SNGON TSE RDAMS PA ZHES PA NAS, GTOR MA 'DI LONGS BCOL BA'I
'PHRIN LAS

@004B MDZOD, ,CHAD THO SGRUB KHANG STENG DU BRDAB PA SOGS MA YIN
PAR LEGS PAR BZHAG ,GTOR MA SGOS SU YOD NA BSHAL CHUS BRAN, MED
NA CHAD THO'I SNOD DU BSHAL CHU BLUG LA 'BRU TSOM DANG SMAN BLUG
,TRAm RATNA TRE LOKYA PHAt, 'BRU

GSUM GYIS BYIN GYIS BRLABS LA, HO: NAG MO BZHIN MI ZHES PA NAS,
MAH'A BA LIm TA KH'A HI, BSHAL CHU DE PHYI ROL TU GOMS PA BDUN
CU'I SAR BSKYAL, AE RAm PHAt: RAm ZHES PA NAS, BIDY'A R'A DZA
H'Um PHAt, LCE BYIN

BRLABS NI, BDAG GI LCE STENG ZHES PA NAS, DAG TU BSKOR BAR GYUR,
,GTZO 'KHOR GYI SNGAGS DANG DBYANGS GSAL RTEN 'BREL SNYING PO
SOGS BZLAS, 'PHRENG BA BYIN BRLABS NI, AOm RU TZI RA MI nA NAS
SV'AH'A, H'Um BDAG

NYID KHRO RGYAL RTA MCHOG DPAL, ,ZHES PA NAS, BADZRA GHAndE HO:
GTZO 'KHOR GYI BZLAS PA CI RIGS BYA, 'DZAB BSTOD NI, HR'I: PADMA
RIGS KYI ZHES PA NAS, DBANG CHEN SKU LA PHYAG 'TSAL BSTOD,
,DNGOS GRUB

BLANGS PA NI, H'Um KHRO RGYAL RNGAMS PA ZHES PA NAS, AA LA LA
HO, DBYANGS GSAL ZHABS BTAGS MA BDUN NAM GSUM, PADMA DBANG CHEN
YANG GSAD KHROS PA'I LHA TSOGS 'GRUB PAR GYUR CIG SV'AH'A,

ZHES PA NYER GCIG GAM BDUN NAM GSUM SOGS BZLA, AOm PADMA SHR'I
HE RU KA ZHES PA NAS, SATVA A'A: H'Um PHAt, DE NAS GTANG RAG NI,
RAm YAm KHAm, AOm A'A: H'Um, GIS BYIN GYIS BRLABS LA, AOm SARBA
TA TH'A GA TA MAH'A

@005A *, ,PADME SHVA RA SA PA RI W'A RA AARGHAm NAS SHAPTA'I BAR
DANG, GONG SNGAGS SBYAR LA, MAH'A PANYTZA ZHES SOGS KYIS MCHOD,
HR'I: SNANG MTHA'I MGON PO'I ZHES PA NAS, DUS 'DIR STZAL DU

GSOL, ,PADMA HE RU KA'I YIG BRGYA BRJOD, BLA MA DKYIL 'KHOR ZHES
PA NAS, DNGOS GRUB STZAL DU GSOL, ,AOm MAH'A SH'U N+YA NAS,
AATMA KONYA HAm, BSRUNG 'KHOR GYI DMIGS PA MTSAMS MA GROL BAR MI
BSDU,

SNOD BCUD GZHAL YAS NAS GO CHA BTZAN POR GYUR, ,HR'I: BADZRA
KRODHA NAS H'Um BHYO H'Um, (DRI MED SMON LAM NI,) DGE BA 'DI YIS
ZHES PA NAS, SGROGS PAR SHOG ,SHIS BRJOD NI, RMAD BYUNG THUGS
RJE ZHES PA

NAS, BSTAN SRUNG DAM CAN RGYA MTSO'I BKRA SHIS SHOG ,DE NAS THUN
GROL LA 'OD GSAL LA 'JUG GO ,SANG SNGA BAR LANGS LA, RANG LUS
'DZIN MED SPYI BO YI, ,ZHES SOGS SNGAR GONG DU BKOD PA LTAR RO,
,THUN

BAR PA GNYIS LA BRGYUD 'DEBS DANG NGAG BYIN BRLABS BZHAG ,SROD
THUN BKA' SRUNG MCHOD PA DANG 'PHRIN BCOL RGYAS PAR BYA, 'DI
LTAR NYIN RE BZHIN DU THUN BZHI'I RNAL 'BYOR GYI SGO NAS NGAG
GRANGS LA 'BAD, DE NAS LAS

RUNG BSNYEN PA LA GTZO BO'I SNGAGS 'BUM GTER BZHI, YUM GYI
SNGAGS 'BUM GTER GCIG ,'KHOR RNAMS LA KHRI PHRAG RE, GROL KHAR
'DZAB BSTOD DNGOS GRUB LEN CHOG YIG BRGYA DRI MED SMON LAM GYIS
THUN GROL,

@005B DE LTAR BSNYEN PA'I GRANGS TSANG NA SANG GROL RGYU'I DO
NUB TSOGS DANG BSGRUB RDZAS RNAMS BYA DGOS PAS, DNGOS GRUB KYI
RDZAS NI, ZLA KHROM TE, ZHO, ZLA RGYAS, MAR, 'JAM DES, THUD, JE
GAD, TSANG GI NYING KHU,

KUN TU RGYU, TSVA, SPANG NA SKYE, SHA MO, SHING THOG DMAR PO, SI
TOG ,'DZAG TI, SPANG KLUM, 'KHUR BA, SHA BSREG ,DE RNAMS LEGS
PAR 'DU ZHING, SANG SNGA BAR LANGS NAS, RANG LUS 'DZIN MED NAS
BKA'

SRUNG MCHOD PA'I BAR GONG BZHIN BTANG NAS TSOGS DANG BSKANG BA'I
BAR SONG RJES, DE NAS DNGOS GRUB LEN CHOG NI, BDAG MDUN GYI
THUGS KA NAS ZHES SOGS d'A DRIL DANG BCAS DNGOS GRUB LEN CHOG

GZHUNG BZHIN BTANG, DNGOS GRUB LEN PA DNGOS NI, ME TOG 'THOR
ZHING d'A DRIL DANG BCAS, H'Um LHAG PA'I YE SHES PADMA DBANG GI
LHA, ,ZHES PA NAS, LHA DANG SKAL BA MNYAM PAR SHOG ,DNGOS GRUB
KYI

RDZAS LA LONGS SPYOD, 'BAD DANG RTZOL BA SOGS DANG, SLOB DPON
MCHED LCAM TSOGS RNAMS KYIS, ,ZHES PA NAS, MCHOG THUN DNGOS GRUB
'GRUB GYUR CIG ,CES BRJOD CING DNGOS GRUB BLANGS LA,

YAR GNAS MCHOD PA NAS BZUNG MJUG GI BYA BA GONG BZHIN BYAS, LHAG
MA GTONG BA'I TSE SNGAR BTZON DU BZUNG BA RNAMS LHAN CIG TU
BSRES NAS BYANG SHAR MTSAMS SU GOMS PA BDUN CU'I SAR SRIN MO'I
ZA

@006A *, ,LAM YIN PAS NUB MO YIN NA GDON BSRUNG BA'I CHED DU
DPAL 'BAR BTZUGS NAS SA DER BSKYAL, GONG GI RGYAL CHEN THO BSDU
TSUL NI, SNGAR LTAR THO'I MDUN DU MCHOD GTOR RNAMS

BSHAMS, MCHOD BSTOD BGYIS RJES, RGYAL CHEN BZHI PO 'KHOR BCAS
KYI, ,ZHES PA NAS, JI BZHIN DUS SU 'DIR SPYON ZHIG ,CES BRJOD,
YIG BRGYA DANG BZOD GSOL BYAS, BADZRA MU: NAS RANG

GNAS SU GSHEGS, ZHES GSHEGS GSOL BGYIS TE THO BSDU LA BSNGO SMON
BKRA SHIS KYI MTHA' BRGYAN PAR BYA'O, ,KHA SKONG ZHI BA'I SBYIN
BSREG MTSAMS 'DIR BYA BA'AM MA THUB NA MI RING BAR BYA BA'I TSUL

NI; ZHI BA'I SBYIN BSREG GI THAB GANG DU BYA BA'I GNAS SU GZHI
BDAG GTOR MA BTANG STE SA CHOG SOGS DANG SA STEGS LEGS PAR BGYIS
PA'I STENG DU GZHUNG LAS 'BYUNG BA LTAR GYI THIG TSON LEGS

PAR GDAB, SHING BYANG SOGS STOR BA'I RDZAS RNAMS LEGS PAR 'DU
BYAS LA, SGRUB KHANG NANG DU GDAN LA 'KHOD NAS, RANG LUS 'DZIN
MED CES SOGS KYI BLA MA'I RNAL 'BYOR DANG BRGYUD 'DEBS NAS

BZUNG STE LAS BYANG RDO RJE SGRA DBYANGS LTAR DBANG BSKUR SMON
LAM BAR RGYAS PAR NYAMS SU BLANGS LA, DE NAS KHRUS BYAS TE DKAR
GTOR BTANG NAS CHAS SU ZHUGS TE SBYIN BSREG LA 'JUG ,TIL GTZO

@006B BOR BGYIS TE GZHAN RNAMS BABS LTOS KYIS 'BUL, SBYIN BSREG
GROL TE NANG DU 'ONGS NAS GDAN LA 'KHOD DE YAR GNAS MCHOD DANG
MAR GNAS GTONG BA SOGS MJUG CHOG SMON SHIS KYIS MTHA'

BRGYAN PAR BYA'O, ,SMRAS PA, AE MA SNGON BSAGS BSOD NAMS ZONG
GIS NYER KHUG PA'I, ,SNGA 'GYUR THEG PA'I DGONGS DON TZINTA MA
nI'I 'PHRENG, ,DPYOD LDAN SGEG MO'I MGRIN PA'I RGYAN DU

'DI SPEL BAS, ,NGO MTSAR DGA' BA'I GAR GYIS STANGS STABS LEGS
BYOS SHIG ,CES PADMA DBANG CHEN YANG GSANG KHROS PA'I LAS RUNG
GI BSNYEN PA'I 'DON 'GRIGS NGO MTSAR 'PHRUL GYI LDE MIG

CES BYA BA 'DI YANG SNGA MO NAS DON GNYER CAN 'GAS YANG YANG
BSKUL MOD LE LO'I DBANG DU SHOR BA DA LAM MKHAN CHEN GDAN SA PA
AAN 'JA' SU TSANG NAS BKA' YIS BSKUL NGOR RMONGS BRTUL

SHA GZUGS PA PADMA RGYAL PO RTZAL GYIS SUG BRIS SU BGYIS PA DZA
YANTU,, ,,DGE'O,,